The team plugin is not creating the team member page. It just goes to a 404 error. The only theme that works correctly is the pop up.
Thanks for your query.
Team plugin will not create Team page automatically. You’ve to create page / post and generate the shortcode. If you still get 404 then change permalink & save, again back to your previous permalink & save. You can clear cache if needed.
Hope this will solve your problem. Please let me know.